Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr 2021

Liebe Mitbürger*innen und Vereinskamerad*innen,

dieses ereignisreiche und von der Corona-Pandemie geprägte Jahr 2020 hat auch uns als Feuerwehr vor neue Herausforderungen gestellt. So musste im aktiven Dienst der Übungsbetrieb zeitweise komplett eingestellt und gleichzeitig darauf geachtet werden, dass die Feuerwehr weiterhin ihre Einsatzbereitschaft aufrechterhalten kann.
Das Vereinsleben kam – wie auch die Jugendarbeit – fast vollständig zum Erliegen. Weder die Sonnwendfeier noch das Herbstfest und auch die Weihnachtsfeier, die vor Kurzem stattgefunden hätte, konnten gefeiert werden. Dadurch ist uns in diesem Jahr auch ein Großteil der finanziellen Einnahmen weggefallen.
Wir möchten uns auf diesem Weg für die große Unterstützung und die zahlreichen Spenden in den vergangenen Jahren herzlich bedanken. Wir hoffen, dass wir das Virus bald gemeinsam besiegen können, damit im neuen Jahr wieder ein Dorfleben mit Festen sowie die Übungen und die Jugendarbeit stattfinden können.
Wir blicken zuversichtlich nach vorne und wünschen Ihnen besinnliche Weihnachtstage und ein glückliches und vor allem gesundes neues Jahr 2021.
Auch freuen wir uns darauf, Sie wieder auf unseren Festen und Feiern oder sogar als Mitglied in unserer Feuerwehr, im Verein oder in der Jugendfeuerwehr (12-18 Jahre) begrüßen zu können.

Bleiben Sie gesund!

Mit weihnachtlichen Grüßen
Ihre Freiwillige Feuerwehr Niedertraubling